#NLS_MESSAGEFORMAT_NONE
#NLS_FILEFORMAT_COMMON_LAUNCHPAD
#NLS_ENCODING=UNICODE
title=Unidade Flash USB

description=Utilize as instru\u00e7\u00f5es a seguir para inicializar o sistema.

#Steps
step1text=Ejete com seguran\u00e7a a unidade flash USB do seu computador pessoal.
step2text=Selecione uma caixa no gabinete de controle. No lado direito daquela caixa procure pelos LEDs. Assegure que os LEDs est\u00e3o (da esquerda para a direita) dentro, piscando e desligados. Em seguida, insira a unidade flash USB em qualquer porta naquela caixa.
step3text=Aguarde at\u00e9 que o LED \u00e2mbar de falha pare de piscar. Ele \u00e9 o terceiro LED no lado direito da caixa. Este  processo pode demorar at\u00e9 5 minutos.
step4text=Remova a unidade flash USB.
step5text=Insira novamente a unidade flash USB em seu computador pessoal e clique em <b>Avan\u00e7ar</b>.

improperUSBStick=O sistema n\u00e3o foi inicializado com sucesso. Siga estas etapas:
improperUSBStickAction1=<b>1.</b> Fa\u00e7a o ping do endere\u00e7o IP do sistema. Se obtiver sucesso, direcione o navegador da web para o endere\u00e7o IP e clique em <b>OK</b> para sair deste assistente.
improperUSBStickAction2=<b>2.</b> Confirme se o LED intermedi\u00e1rio est\u00e1 piscando no sistema. Se o LED n\u00e3o estiver piscando e o sistema estiver ligado por, pelo menos, 10 minutos, entre em contato com o suporte IBM.
improperUSBStickAction3=<b>3.</b> Insira novamente a unidade flash USB no sistema. Se o LED de falha (\u00e0 direita) n\u00e3o come\u00e7ar e parar de piscar, o que pode levar at\u00e9 3 minutos, entre em contato com o suporte IBM.
improperUSBStickAction4=<b>4.</b> Clique em <b>Cancelar</b> e insira novamente a unidade flash USB em seu computador pessoal.