#------------------------------------------------------------------------ # Licensed Materials - Property of IBM # # 5648-F10 (C) Copyright International Business Machines Corp. 2005 # All Rights Reserved # US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure # restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp. #------------------------------------------------------------------------ # Message Numbering Scheme: # LPVxxxnnc where # LPV = prefix for messages - LaunchPadVersion # xxx = version number of launchpad where the message was introduced # nn = message number (sequential) # c = message severity: W = warning, S = severe, E = error, F = fatal #------------------------------------------------------------------------ #NLS_MESSAGEFORMAT_NONE messageTimestamp = "时间戳记" messageText = "消息" messageNumber = "标识" clearLog = "清除" printLog = "打印" saveLog = "保存" filterText = "当前过滤器" LPV20001S = "无效的 JSCP 语法:在文件 [%1] 中未定义引用 [%2]。" LPV20002S = "无效的预装入标识 [%1]。" LPV20003S = "无效的属性:已将标量属性替换为文件 [%1] 中的数组 [%2]。" LPV20004S = "无效的属性:在文件 [%1] 中指定键 [%3] 时引发异常 [%2]。" LPV20005S = "无效的属性:在文件 [%1] 中未找到键 [%3] 的结束定界符。" LPV20006W = "用于属性文件 [%1] 中键 [%2] 的回退值。" LPV20007S = "无效的导航菜单 [%1]:未定义项 [%2]。" LPV20008S = "无效的导航菜单 [%1]:未定义。" LPV20009S = "无效的导航菜单 [%1]:无定义 [%2] 的样式类。" LPV20010E = "函数 [%2] 中的意外异常 [%1]:描述 [%3]" LPV20011E = "线程 [%3] 上文件 [%2] 中未捕获的异常 [%1]" LPV20012E = "文件 [%2] 中的意外异常 [%1]:描述 [%3]" LPV20013W = "在目录 [%1] 中未找到文件 [%2]" LPV20014S = "无效的日志消息 [%1]。" LPV20015S = "没有为文件 [allDisks.labels] 中磁盘标识 [%1] 指定标签。" LPV20016 = "使用目录 [%2] 找不到文件 [%1]。" LPV20017 = "%1" LPV20018S = "无效的属性:在文件 [%1] 中指定键 [%3] 时数组初始化 [%2] 无效。" LPV20019W = "尝试执行 [%2] 时返回非零返回码 [%1]。" LPV20020S = "无效的命令语法 [%1]。" LPV20021W = "无法将语言环境更改为 [%1]。" LPV20022S = "无法打开文件 [%1] 进行读取。" LPV20023S = "文件 [%1] 中缺少结束 %> 定界符。" LPV20024W = "未找到 [%1] 的属性。" LPV20025S = "未找到预装入帧的属性数组 [%1]。" LPV20026S = "替换字符串 [%1] 中 % 不匹配。" LPV20027F = "无效的属性:在文件 [%2] 中属性 [%1] 后未找到等号或冒号。" LPV20028F = "无效的属性:文件 [%2] 中属性 [%1] 的值为空。" LPV20029S = "在 validLocales 属性中未找到缺省语言环境 [%1]。" LPV20030S = "在 localeName 属性列表中未找到 [%1] 的语言环境名称。" LPV20031E = "在 [%1] 中未找到 Recurse 属性。" LPV20032W = "diskStructure.properties 中指定的目录 [%1] 不存在。" LPV20033W = "无法读取 [%1] 中的最后一个字符。" LPV21034W = "[%1] 是无效的 unicode 字符。有效的 unicode 字符是 0-9 和 A-F。" LPV21035W = "文件 [%2] 中的 [%1] 是无效的转义字符。以下字符是有效的转义字符:“\\”、“'”、“ ”、“\"”、“r”、“n”、“t”和“u”。" LPV22036W = "找不到动态菜单项 [%2] 的预装入文件 [%1]。" LPV22037W = "找不到动态菜单项 [%1] 的 extension.properties 文件。" LPV22038W = "评估以下磁盘标签 - [%1] 时发生错误" LPV22039W = "[%1] 是无效的表达式。" LPV22040W = "找不到模板文件 [%1] 的翻译版本。" LPV22041W = "找不到程序 [%1]。" LPV30042W = "以下页面中重复包含脚本 jscp.js,这可能导致严重的间歇显示问题:%1" LPV31043W = "已不推荐使用 %1。请使用 %2 代替。" LPV31044W = "程序 %1 已在前台启动。在该程序完成前,将阻止 UI。" LPV31045S = "命令 [%1] 缺少参数。" LPV32046C = "CLP 跟踪正在进入:[%1]" LPV32047C = "CLP 跟踪正在退出:[%1]" LPV32048C = "正在进入:[%1]" LPV32049C = "正在退出:[%1]" LPV32050W = "状态 %1 无效。使用 %2 代替。" LPV32115W = "该平台不受支持。" #-------------------- end of file comment --------------------------------